8-918-424-12-59

Республика Адыгея, Теучежский район, а.Понежукай, ул.Ленина, 71А
17 дек ‘ 24

Двадцать шесть серий мультфильма «Леорэ Тигрэ» на адыгейском языке останутся в свободном доступе для всех желающих



Двадцать шесть серий мультфильма «Леорэ Тигрэ» на адыгейском языке останутся в свободном доступе для всех желающих.

АНО «Черкесская медиаплатформа» продлила необходимую для этого лицензию, сообщает Комитет по делам национальностей, связям с соотечественниками и СМИ.

Контент доступен на YouTube — канале организации.

Напомним, проект дубляжа на адыгейский язык популярного детского мультсериала «Лео и Тиг» под названием «Сабыйхэм апай» («Для детей») одержал победу в грантовом конкурсе Министерства труда и социального развития Адыгеи и был реализован в рамках грантовой поддержки. На эти средства «Черкесская медиаплатформа» приобрела монтажно-компоновочное оборудование для своей звукозаписывающей студии и перевела 26 серий мультсериала. Над дубляжом работали 14 человек.

Среди них волонтеры «Черкесской медиаплатформы», а также актеры Национального театра РА. Кроме того, свой вклад в проект внесли и студенты республиканских вузов.

По материалам «СА»