«Фиксики” на адыгейском
Готовы две серии
В Адыгее завершена работа над переводом 52 серий мультфильма «Фиксики» на адыгейский язык. Первый эпизод на своей странице в Инстаграм опубликовал Глава Республики Мурат Кумпилов.
Глава Адыгеи отметил, что это одно из направлений, которое будет развиваться в регионе для обучения детей адыгейскому языку.
Переводом «Фиксиков» на адыгейский язык занимались научные сотрудники республиканского института гуманитарных исследований. Озвучили героев актеры национального театра Адыгеи. К выпуску уже готовы две серии мультфильма, постепенно будут выходить новые эпизоды. Переводы согласованы с правообладателями.
«Фиксики»- российский анимационный мультсериал. Он создан по мотивам повести советского и российского писателя, автора детских книг Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки».